Comment fonctionnent nos sublimateurs d’acide oxalique
Le traitement par sublimation de l’acide oxalique est l’une des méthodes utilisées par les apiculteurs pour lutter contre le varroa.
OXALIKA conçoit et fabrique en Italie des sublimateurs et vaporisateurs d’acide oxalique, en développant des solutions adaptées aussi bien aux petits ruchers qu’aux exploitations apicoles professionnelles.
Notre gamme comprend des sublimateurs sans fil alimentés par des batteries 18 V pour outils électroportatifs, des modèles traditionnels 12 V et des sublimateurs haute puissance fonctionnant sur secteur.
Comment fonctionne la sublimation de l’acide oxalique
Le sublimateur chauffe l’acide oxalique jusqu’à son passage à l’état de vapeur. Une fois introduite dans la ruche, la vapeur se refroidit et forme de minuscules cristaux qui se déposent sur les surfaces intérieures et sur les abeilles, exerçant une action acaricide contre le varroa.
Le processus de chauffage est commun aux différents types de sublimateurs, mais le mode de chargement de l’acide oxalique, la régulation de la température, les temps de traitement et le système d’alimentation peuvent varier.
Les traitements doivent être effectués avec des médicaments vétérinaires autorisés dans le pays d’utilisation, conformément à leurs instructions et en utilisant les équipements de protection individuelle prescrits.
Sublimateurs sans fil OXALIKA : liberté de mouvement au rucher
Les sublimateurs sans fil OXALIKA fonctionnent avec des batteries lithium-ion de 18 V, compatibles avec les principales plateformes de batteries pour outils électroportatifs. Ils ne nécessitent aucun raccordement au secteur pendant le traitement et permettent de passer librement d’une ruche à l’autre.
La gamme comprend deux lignes de produits conçues pour répondre à des besoins différents : OXALIKA MINI de 150 W, principalement destiné aux apiculteurs amateurs et à une utilisation non intensive, et OXALIKA PRO de 240 W, développé pour une utilisation professionnelle, intensive et continue.
Les deux gammes partagent la même philosophie de conception OXALIKA, qui privilégie la flexibilité d’utilisation, la facilité d’entretien et la possibilité de remplacer individuellement les composants.
OXALIKA MINI Cordless Sprint – 150 W
OXALIKA MINI Cordless Sprint est principalement conçu pour les apiculteurs amateurs et une utilisation non intensive, jusqu’à environ 50 ruches. Compact et alimenté par des batteries de 18 V, il permet de travailler sans raccordement au secteur.
Le doseur à piston réglable de 1 à 4 grammes permet d’introduire rapidement la dose dans la chambre de chauffe. Les trois buses interchangeables permettent de s’adapter aux différentes possibilités d’accès à la ruche.
Avec une puissance de 150 W, il sublime une dose de 2 grammes en environ 40 à 50 secondes dans des conditions normales d’utilisation. La durée réelle dépend également des caractéristiques de la batterie utilisée.
OXALIKA PRO Cordless avec écran
OXALIKA PRO Cordless est conçu pour l’apiculture professionnelle et une utilisation intensive et continue, même sur un grand nombre de ruches. Sa puissance de 240 W permet d’effectuer des traitements rapides tout en conservant la liberté de mouvement offerte par l’alimentation sur batterie de 18 V.
L’écran permet de visualiser directement la température de la chambre de chauffe pendant le fonctionnement. Le système Sprint utilise un doseur à piston réglable de 1 à 4 grammes et trois buses interchangeables, pour s’adapter aux différentes possibilités d’accès à la ruche.
Le sublimateur peut également être équipé de la Smart Valve, permettant de passer à la configuration Smart. L’accès direct à la chambre de chauffe et la possibilité de remplacer individuellement les composants facilitent l’entretien et les réparations au fil du temps.
OXALIKA PRO LED Cordless
OXALIKA PRO LED est conçu pour l’apiculture professionnelle et une utilisation intensive et continue, même sur un grand nombre de ruches. Avec une puissance de 240 W et une alimentation sur batterie de 18 V, il allie rapidité de traitement et liberté de mouvement au rucher.
Le système de signalisation par LED remplace l’écran, offrant une interface simple et intuitive. La LED bicolore indique l’état de fonctionnement et fournit, grâce à des combinaisons spécifiques de couleurs et de clignotements, des informations de diagnostic utiles pour identifier d’éventuelles anomalies.
Le système Sprint utilise un doseur à piston réglable de 1 à 4 grammes et trois buses interchangeables. Dans des conditions normales d’utilisation, une dose de 2 grammes est sublimée en environ 25 à 30 secondes. Le PRO LED peut également être équipé de la Smart Valve, permettant de passer à la configuration Smart.
Sprint et Smart : deux modes d’utilisation
Le système Sprint
Le système Sprint utilise un doseur à piston réglable de 1 à 4 grammes, permettant d’introduire directement la dose d’acide oxalique dans la chambre de chauffe du sublimateur.
Ce système permet de préparer rapidement la dose et de passer d’une ruche à l’autre grâce à des gestes simples et répétitifs.
L’une des caractéristiques importantes des sublimateurs OXALIKA est l’accès direct à la chambre de chauffe, qui permet de l’inspecter et d’éliminer mécaniquement les éventuels résidus solides. La fréquence du nettoyage dépend également de la formulation utilisée.
Le système Sprint associe ainsi rapidité d’utilisation et facilité d’entretien. Son utilisation doit toutefois respecter les indications du médicament vétérinaire autorisé ainsi que les instructions du sublimateur.
Le système Smart
Le système Smart ajoute une vanne, appelée Smart Valve, entre le doseur Sprint et la chambre de chauffe du sublimateur.
L’apiculteur prépare la dose dans le doseur à piston, ouvre la Smart Valve et introduit l’acide oxalique dans la chambre de chauffe. Il retire ensuite le doseur et referme la vanne.
Le doseur reste séparé de la chambre de chauffe et n’est pas chauffé par celle-ci. L’apiculteur peut ainsi préparer la dose suivante pendant que la précédente est en cours de sublimation.
La Smart Valve est un composant modulaire qui peut être installé ou retiré aussi bien sur le PRO Cordless avec écran que sur le PRO LED, permettant de passer de la configuration Sprint à la configuration Smart sans remplacer le sublimateur.
Trois buses interchangeables pour s’adapter aux différents types de ruches
Les sublimateurs OXALIKA équipés des systèmes Sprint et Smart sont fournis avec trois buses interchangeables, conçues pour permettre différentes méthodes d’accès à la ruche.
Traitement par l’entrée de la ruche
La buse présente une géométrie particulière : le tube descend jusqu’au niveau du plan d’appui du sublimateur, puis remonte dans sa partie finale, avec une sortie légèrement orientée vers le haut.
Cette configuration permet d’effectuer le traitement même à travers des entrées de ruche particulièrement basses, en dirigeant le flux de vapeur vers la partie supérieure de la ruche.
Traitement par un trou dédié
La buse droite permet d’introduire la vapeur par un trou préalablement aménagé dans la paroi de la ruche, offrant un accès simple et direct.
Traitement par le haut
La buse courbée pour le traitement par le haut permet d’introduire la vapeur par l’orifice du nourrisseur ou par une ouverture prévue dans le couvre-cadres.
Cette solution est particulièrement utile pour les ruches en plastique ou en polystyrène, car elle permet de maintenir les parties chaudes du sublimateur à l’écart des surfaces sensibles à la chaleur.
La possibilité de choisir la buse la mieux adaptée offre une plus grande souplesse d’utilisation, permettant d’employer le même sublimateur avec différentes configurations de ruches.
Les solutions de conception OXALIKA
Chambre de chauffe et conduits de vapeur conçus pour faciliter le nettoyage
Les préparations à base d’acide oxalique peuvent laisser des quantités variables de résidus solides lors de la sublimation.
Ces résidus peuvent présenter des caractéristiques très différentes : certains sont insolubles dans l’eau et peuvent avoir des températures de fusion supérieures à la température de fonctionnement du sublimateur. Par conséquent, ils ne peuvent pas toujours être éliminés par un simple rinçage ou en chauffant l’appareil.
Avec le temps, des dépôts peuvent s’accumuler dans la chambre de chauffe, formant une couche qui entrave le transfert de chaleur vers l’acide oxalique. Ils peuvent également s’accumuler dans les conduits de vapeur, jusqu’à en obstruer le passage.
Un sublimateur ne peut pas empêcher la formation de ces résidus, qui dépendent de la préparation utilisée. Il peut toutefois être conçu pour permettre de les éliminer facilement et efficacement.
C’est pourquoi, sur les sublimateurs OXALIKA, la chambre de chauffe est directement accessible : elle peut être inspectée et nettoyée mécaniquement sans démonter l’appareil.
Les conduits de vapeur sont également conçus pour permettre un nettoyage ciblé, sans devoir démonter entièrement le sublimateur. Il suffit de retirer la buse de diffusion et la vis sans tête de fermeture, accessible par un orifice prévu à cet effet dans la base de l’appareil, pour accéder aux conduits et éliminer les éventuelles obstructions en suivant les instructions du manuel.*
Un circuit de vapeur conçu pour limiter les obstructions pendant la sublimation
Dans les sublimateurs OXALIKA, la vapeur est prélevée dans la partie supérieure de la chambre de chauffe, puis dirigée vers le bas à travers un système de conduits internes.
Cette configuration permet de réduire la longueur de la partie de la buse située à l’extérieur de la chambre de chauffe, limitant ainsi les pertes de chaleur. La buse reste donc plus chaude, ce qui réduit le risque que la vapeur d’acide oxalique refroidisse et se dépose à l’intérieur pendant la sublimation, provoquant des obstructions.
De plus, la position basse de la sortie de vapeur permet d’introduire facilement la buse par l’entrée de la ruche, même lorsque celle-ci présente une ouverture particulièrement basse.
* La configuration de la chambre de chauffe et des conduits de vapeur fait l’objet de demandes de brevet en Italie et à l’international.
Nous ne voulons pas vous vendre UN sublimateur.
Nous voulons vous vendre votre DERNIER sublimateur.
Parce que nous voulons que ce soit le sublimateur que vous continuerez à utiliser pendant de très, très nombreuses années.
Un sublimateur OXALIKA est conçu pour être nettoyé, entretenu et réparé, avec des composants qui peuvent être remplacés individuellement.
Conçus pour être entretenus et réparés
Les sublimateurs OXALIKA sont conçus pour permettre l’accès à tous les composants internes.
Leur conception permet d’effectuer, lorsque cela est nécessaire, des opérations de nettoyage, d’entretien, de diagnostic et de remplacement des composants individuels, sans devoir remplacer l’ensemble de l’appareil.
Cette philosophie de conception repose sur notre volonté de fabriquer des équipements fiables, réparables et conçus pour durer.
Adaptateurs de batterie interchangeables
Les sublimateurs sans fil OXALIKA utilisent des adaptateurs compatibles avec les principales plateformes de batteries 18 V pour outils électroportatifs.
Les adaptateurs peuvent être remplacés même après l’achat.
Si un apiculteur décide de changer de marque ou de plateforme de batteries, il peut simplement remplacer l’adaptateur sans devoir acheter un nouveau sublimateur.
Cette solution permet également d’utiliser des batteries déjà disponibles pour d’autres outils, à condition qu’elles soient compatibles et adaptées aux caractéristiques techniques du sublimateur.
Électronique dédiée et fonctions de diagnostic
Les systèmes électroniques OXALIKA sont spécialement développés pour le contrôle des sublimateurs.
Selon le modèle, ils assurent la régulation de la température, l’indication de l’état de fonctionnement, la protection de la batterie et des fonctions de diagnostic.
Sur les modèles équipés d’une LED de diagnostic, les différentes combinaisons de couleurs et de clignotements permettent d’identifier plusieurs états de fonctionnement et d’éventuelles anomalies.
Ces informations permettent souvent au service d’assistance OXALIKA d’identifier à distance l’origine d’un problème et de fournir les instructions nécessaires pour le résoudre.
Isolation thermique
Les sublimateurs sans fil OXALIKA sont équipés d’une isolation thermique en fibre de carbone.
Cette isolation contribue à réduire les pertes de chaleur, en limitant l’influence du vent et des basses températures ambiantes sur le fonctionnement du sublimateur et la consommation de la batterie.
L’autonomie réelle dépend toutefois des conditions environnementales et des caractéristiques de la batterie utilisée.
OXALIKA PRO POWER – 600 W
Pour les apiculteurs qui doivent traiter un grand nombre de ruches et disposent d’une alimentation électrique, OXALIKA propose le PRO POWER.
Avec une puissance de 600 W, il offre des temps de sublimation particulièrement courts, tout en conservant la robustesse et la fiabilité qui caractérisent l’ensemble de la gamme professionnelle OXALIKA.
Dans des conditions normales d’utilisation, il permet de sublimer une dose de 3 grammes en environ 18 secondes et peut traiter jusqu’à 8 grammes en un seul cycle.
L’alimentation sur secteur ou par un groupe électrogène adapté évite d’avoir à gérer et à remplacer les batteries pendant le travail.
Le PRO POWER est disponible en versions 230 V et 110 V.
Sublimateurs traditionnels OXALIKA 12 V
Outre les sublimateurs sans fil et les modèles haute puissance, OXALIKA continue de fabriquer les sublimateurs traditionnels BASIC et PREMIUM, alimentés en 12 V.
Ces modèles utilisent une coupelle chauffante dans laquelle la dose d’acide oxalique est déposée. La sublimation s’effectue directement à l’intérieur de la ruche.
OXALIKA BASIC
OXALIKA BASIC convient aux apiculteurs possédant un petit nombre de ruches et disposant de suffisamment de temps pour effectuer les traitements.
Son utilisation est simple, mais les traitements nécessitent un temps relativement long, soit environ 4 à 5 minutes par ruche.
Après chaque traitement, la coupelle chauffante doit être refroidie en la plongeant dans l’eau avant d’y introduire la dose suivante d’acide oxalique, conformément à la procédure décrite dans le manuel d’utilisation.
OXALIKA PREMIUM
OXALIKA PREMIUM conserve le principe de fonctionnement des sublimateurs traditionnels à coupelle chauffante, tout en y ajoutant une régulation de la température.
Cela permet d’introduire la dose d’acide oxalique même lorsque la coupelle est déjà chaude, réduisant ainsi le temps de traitement par rapport au BASIC.
À titre indicatif, la sublimation de 1 gramme d’acide oxalique prend environ 40 secondes, contre 1 minute et 30 secondes pour 2 grammes.
Il est disponible en deux versions, 9,8 × 55 mm et 12 × 38 mm, adaptées à différentes configurations de ruches.